證件翻譯
旅游、貿易、求學等都需要證件翻譯。
證件翻譯有哪些用途?
證件不只是辦理簽證時需要給簽證官看,在處理很多涉外事項時都需要用到。
比如:
在辦理出國留學、移民、簽證的時候,為確保公平公正、使領館、移民局等涉外部門不承認以個人名義出具的翻譯文件,都會要求由有資質的專業機構進行翻譯,并作為一種翻譯認證,翻譯公司需要在證件譯文上蓋章。
出國留學:在中國的學歷、畢業證、學位、成績單等需要翻譯&蓋章。
出國簽證:工作證明、戶口本、房產證、收入證明、無犯罪記錄證明需要翻譯&蓋章。
移民文件:銀行對賬單、企業的各種報表(資產負債表、損益表等)需要翻譯&蓋章。
學歷認證:國外學習的學歷學位證書、成績單需要翻譯&蓋章。
在中國辦理一些國外的證件時,中國政府部門也需要有資質的翻譯公司翻譯稿件并蓋章,作為公證。
比如:
涉外婚姻:與外國人結婚,在中國登記,需要翻譯外國的無障礙婚姻證明并蓋章。
出生證明:給國外出生的嬰兒辦理戶口,需要翻譯出生證明并蓋章。
外籍人士在中國開辦企業:銀行、工商、稅務等部門需要外國人的護照等證件翻譯并蓋章。
外籍人士就業許可證辦理:需要推薦信、學歷、個人簡歷翻譯并蓋章。
語堂專業翻譯深耕十余年,證件翻譯專業且具備蓋章資質且有售后服務保障。