出國留學需要翻譯的資料包括：

　　1.簡歷翻譯

　　內容包括：姓名、性別、民族、電話、電子郵箱、聯系地址、郵編、身體狀況、個人經歷（學習/工作經歷）、特長愛好等。需要特別注意的是由于中外思維習慣的不同，在翻譯學習/工作經歷時，應按時間由近及遠排列。

　　2.出生證明翻譯

　　出生證明主要體現申請人的姓名、性別、國籍、出生日期、地點、生父母姓名等信息。在出國留學申請過程中，為了方便國外院校對申請人及其生父母之間的關系認定，也為了給申請人在國外留學期間的經濟來源提供可靠保障，所以要求翻譯出生證明。

　　3.學歷證書翻譯

　　出國留學申請時學歷證書將作為認定申請人學歷的證明材料，這是必須提供的翻譯資料之一。

　　4.成績單翻譯

　　成績單是高校畢業生在校期間的成績展現，也是出國留學必備的資料之一，在申請出國留學時間作為重要參考憑證，所以需要準確的翻譯。

　　5.申請表翻譯

　　各學校入學申請表不盡相同，但歸納起來申請表大致如下：

　　（1）申請人所修專業及學歷；

　　（2）擬入校時間（學期）；

　?。?）入學申請表的類別；

　?。?）申請人TOEFL/GRE等考試成績；

　?。?）申請人的詳細聯系方式，包括聯系電話，Email等