在翻譯服務行業內推行標準化的經營，能夠促進各翻譯企業之間相互理解、相互交流，并提高信息的傳遞效率，還能夠全面的節約人力和物力，降低成本，從而提高翻譯服務的質量，保護顧客和社會的公共利益。而強化翻譯行業管理的目的是什么呢？今天哈爾濱翻譯公司就來給大家分析下。

　　1、為指定行業的標準創造條件

　　行業標準是由行業標準化主管部門批準發布的行業范圍內的統一標準。只有不斷提高各個翻譯服務企業的管理水平，建立一定水平的生產秩序、技術秩序、經濟秩序、安全秩序以及管理秩序，為制定行業標準創造有利條件，才能更好地在翻譯服務行業上開展標準化的活動。

　　2、提高競爭力。

　　市場的競爭必然會帶動翻譯服務企業的翻譯水平、技術水平以及管理水平的提高，而且還能夠提高與國外同行業的競爭能力。

　　3、減少決策方面的失誤。

　　標準化的行業管理可以幫助翻譯服務企業增強預見性，減少盲目性，能夠避免決策上的失誤。

　　4、形成良性競爭。

　　強化行業管理可以使翻譯行業內各企業的競爭行為規范化，從而形成有序的良性競爭。

　　5、攻關協作。

　　標準化的行業管理可以推動知識產權的保護，可以很好的組織技術攻關協作，并促進翻譯事業的發展。

　　6、維護合法權利。

　　隨著市場競爭的快速發展，翻譯服務企業之間也會會不斷的出現新的矛盾。行業管理有助于協調行業內部、各行業之間以及行業同政府之間等方面的關系，能夠有效的維護國家、行業與企業之間的合法權利。

　　時代在進步，企業也要隨之進步，不然就會被這個競爭激烈的社會所淘汰。要知道，在這樣一個弱肉強食的年代里，物競天擇，適者生存?？偸窃谠靥げ骄鸵馕吨鴷蝗〈肱c國際接軌，就需要擺脫發展中的一切阻礙，對于企業來說，障礙就是語言上的問題了。

　　如果語言文化不通的話，那么無疑是很困難的。語言不通意味著不能順利的進行交流溝通，這便是問題了，如果連基本的溝通問題都存在困難的話，那么企業之間是很難達成合作并發展的，這時就體現了翻譯公司存在的意義了。

　　企業所需翻譯的內容常見的就是標書、合同、證件之類以及口譯。這些對于企業之間進行合作以及發展來說是至關重要的，不能出現一絲的差錯，所以應該交給正規的專業的翻譯公司來做，這樣就能在一定的程度上保證譯文的質量了，不會讓企業陷入兩難的境地。尤其是對于標書翻譯，公司是非?？粗氐?，如果想贏得客戶的關注，就一定要在標書的翻譯中表達出自己誠意和熱情，這樣才更有助于企業投標成功。要在標書翻譯中體現出企業的實力以及發展的潛在力與爆發力。

　　對于翻譯公司來說，要在翻譯的過程當中不斷的積累經驗，要以客戶的利益為基本的出發點?？蛻舻臐M意度是我們不斷努力前進的動力，要做到越來越好，保證翻譯的質量與品質，才可以建立起長期的聯系與合作的關系。